à qui sont-elles destinées les expressions en italique et a quoi servent -elles?