Le silence du mari et les paroles de la femme en fin de page laissent comprendre qu'ils sont perplexes et indignés face à la réaction de leur fils, car, en le gardant, ils pensaient avoir fait le bon choix, être une bonne famille. Mais malgré cela, il leur reproche d'avoir mal fait leur rôle de parents : il préfère être riche et éduqué, mais sans pouvoir revoir sa famille, plutôt que de devoir rester paysan.
