Bonjour , je dois dire ce texte à l'oral , me filmer , dire ce texte en anglais , pouvez vous svp traduire ce texte en anglais non avec google trad , ni autres sites de traduction ! en traduisant , vous pouvez simplifiez le texte avec vos propres mots !!!! formuler les phrases autrement , enlever des choses

En politique, notons qu’en 2003, le président George W. Bush a parlé de l’esclavage comme étant "un des plus grands crimes de l'Histoire", qu’en 2008, Barack Obama est devenu le premier président Afro Américain (qui lui, n’est pas descendant d’esclave mais dont sa femme l’est, son grand père ayant travaillé dans la cueillette du coton) et qu’en 2009, Michael S. Steele est devenu le premier noir américain à la tête du parti républicain.

Avant l’émancipation, de nombreuses inégalités subsistaient et l’esclavage était présent ; les noirs étaient traités comme des animaux et maltraités par les blancs. Après cette émancipation, on constate que les inégalités restent présentes, on retient notamment les cent années de ségrégation et le racisme, qui lui, demeure encore et toujours. Malgré tout on peut dire que leur situation a progressé, en l’occurrence s’est améliorée, mais ces progrès reste limités. C'est la raison pour laquelle nous devons nous mobiliser et avancer tous ensembles. Nous devons agir comme Martin Luther King l'a fait, en jouant un rôle très important dans la lutte antiségrégationniste. Pas seulement aux États-Unis mais aussi dans le monde entier. Il a été le levier qui a soulevé la communauté noire, l’a convaincue de s’unir et de se battre pour le même combat. Il a été le levier qui a poussé la communauté noire à aller dans la rue pour se battre pacifiquement pour leurs droits, pour ce juste combat qu’est la lutte contre la ségrégation.

C'est abominable que de telles mentalités puissent encore subsister dans le monde actuel, nous avons évolué, le monde a évolué, alors le racisme ne devrait plus exister. L'action des pouvoirs publics dans la lutte contre ces inégalités ne devrait plus être remise en cause comme elle continue de l'être ces dernières années par des évolutions socio-économiques et idéologiques en France comme dans tous les pays développés. Cependant cette action reste essentielle pour maintenir le pacte républicain: "liberté, égalité, fraternité" et éviter la création d’une société duale qui romprait la cohésion sociale.

Dénoncer les discriminations, c’est mettre en avant le combat pour les égalités. Mais derrière la question de l’efficacité de l’action des pouvoirs publics s’en cache donc une autre: dans quelle société voulons-nous vivre ?


Sagot :

Réponse :

Explications :

In politics, note that in 2003, President George W. Bush referred to slavery as "one of the greatest crimes in history", that in 2008, Barack Obama became the first African American president (who is not a descendant of a slave but whose wife is a slave, his grandfather having worked in cotton picking) and that in 2009, Michael S. Steele became the first black American to head the republican party.

Before emancipation, many inequalities remained and slavery was present; blacks were treated like animals and mistreated by whites. After this emancipation, we note that inequalities remain present, we remember in particular the hundred years of segregation and racism, which remains still and always. In spite of everything, their situation has improved, in this case, but this progress remains limited. That is why we must mobilize and move forward together. We must act as Martin Luther King did, playing a very important role in the anti-segregationist struggle. Not only in the United States but also around the world. He was the lever that raised the black community to take to the streets to fight peacefully for their rights, for the just fight against segregation.

It is abominable that such mentalities can still exist in today’s world, we have evolved, the world has evolved, so racism should no longer exist. The action of the public authorities in the fight against these inequalities should no longer be questioned as it continues to be in recent years by socio-economic and ideological developments in France as in all developed countries. However this action remains essential to maintain the republican pact: "freedom, equality, fraternity" and avoid the creation of a dual society that would break social cohesion.

To denounce discrimination is to put forward the fight for equality. But behind the question of the effectiveness of the action of the public authorities hides another: in which society do we want to live?