Bonjour,
Cette métaphore signifie qu’il y a des fortunes à se faire à Paris avec la spéculation, l’argent coule à flots : il s’agit de pièces innombrables de vingt francs or. Soit, en euros actuels, une valeur sept fois plus importante - pour UNE SEULE pièce : alors en pluie, cela équivaut à des centaines de milliers, voire de millions, d’euros.
Bonne soirée !