Réponse :
Bonsoir, pour "J'étais âgée", l'accord du participe passé se fait avec le sujet, puisque l'auxiliaire être fait partie des verbes d'état (comme sembler, rester, devenir, avoir l'air, passer pour...). Comme visiblement c'est une femme qui parle, "âgé" s'écrit avec un -e final. Quant à "les gens qui m'avaient connue", il s'agit de l'auxiliaire avoir, donc le participe passé est invariable sauf si le COD est placé avant lui. Or ici c'est le cas, avec le "m'" (sens : les gens avaient connu moi"), et comme il s'agit toujours d'une femme, "connu" prend la marque du féminin, donc "connue".
Explications :