Bonjour,
Un pouvoir judiciaire indépendant signifie que le juge qui est chargé de régler une affaire va le faire en appliquant les lois, rien que les lois et qu'il ne subira aucune pression extérieure qui pourrait influencer sa décision.
( Sous une dictature, la justice subit la pression du pouvoir et les jugements sont orientés souvent en défaveur des accusés ).
L'indépendance, c'est ne dépendre de personne d'extérieur, comme quelqu'un qui ne subit aucune pression qui pourrait influencer son comportement.
J'espère t'avoir aidé.
