Bonjour besoin d'aide pour cet exercice en allemand car mon fils ne comprends rien .Merci d'avance.
Voici le texte et la question du travail à faire.
Hallo ,
Ich heiBe Tom .Nach einem langen und harten Schuljahr haben meine Sommerferien endlich begonnen.Zuerst bin ich in ein Sommercamp gegangen.Dort haben wir in Zelten gewohnt.Ich habe da die Zeit sehr gut verbracht.Wir sind viel in einem FluB geschwommen und haben uns am Strand gesonnt .Nachmittags haben wir sehr viel gespielt und abends haben wir Songs gesungen und Lagerfeuer gemacht .Wir haben sogar einem Anglerwettbewerb organisiert , wo ist den dritten platz belegt habe . Im Juli bin ich mit meinen Eltern und mit meinem kleinen Bruder Nico nach Spanien gereist. Die Fahrt war ziemlch lang aber ich konnte endlich im Meer schwimmen . Ich habe auch Muscheln gesammelt und sie sind jetzt noch in meinem Rucksack. Mit dem Auto sind wir durch die Gegend gefahren .Stell dir vor , wir waren sogar in der Hauptstadt von Spanien , in Madrid , wo meine Tante lebt.Wir haben auch ihre Familie besucht. Ich habe viele spanische Gerichte ausprobiert und die kalte Suppe namens Gaspacho hat mir am besten geschmeckt . Im August war ich mit meinem Bruder bei meinen GroBeltern auf dem Lande Dort habe ich sehr viele Freunde und wir sind viel Rad gefahren. Jetzt lese ich ein sehr interessantes Buch über die Pirantenschiffe .in wenigen Tagen fängt die Schule wieder an .Wie hast du deine Sommerferien verbracht ? Was hast du gemacht ? Schreib mir bald!

voici la question :
lies den text nochmal .Schreib eine kurge Zusammenfassung - notiere 5 wichtigen Punkte :
Madrid
Tante
Bruder
GroBeltern
Zelt
- schreiB deinen text.


MERCI D'AVANCE

JE SUIS COLLEGIEN


Sagot :

Réponse :Je m'appelle Tom. Après une longue et difficile année scolaire, mes vacances d'été ont enfin commencé. D'abord je suis allé dans un camp d'été. Là, nous vivions dans des tentes. J'y ai très bien passé le temps. Nous avons beaucoup nagé dans une rivière et nous nous sommes rencontrés Bain de soleil sur la plage l'après-midi

On a beaucoup joué et le soir on a chanté des chansons et fait des feux de camp, on a même organisé un concours de pêche où on a obtenu la troisième place. En juillet, j'ai voyagé en Espagne avec mes parents et mon petit frère Nico. Le voyage a été assez long mais j'ai finalement pu nager dans la mer. J'ai aussi ramassé des moules et elles sont toujours dans mon sac à dos maintenant. Nous avons traversé la région en voiture, imaginez que nous étions même dans la capitale de l'Espagne, à Madrid, où vit ma tante. Nous avons également rendu visite à sa famille. J'ai essayé de nombreux plats espagnols et j'ai aimé la soupe froide appelée Gaspacho le meilleur. En août, j'étais avec mon frère à la campagne avec mes grands-parents, là-bas j'ai beaucoup d'amis et nous avons beaucoup roulé. Je lis maintenant un livre très intéressant sur les bateaux pirates. L'école va recommencer dans quelques jours. Comment avez-vous passé vos vacances d'été? Qu'est-ce que tu as fait ? Écris-moi vite!

Explications :pour l exercice :Relisez le texte. Rédigez un bref résumé - notez 5 points importants:

Madrid

tante

Frères

Grands-parents

tente

- rédigez votre texte