Bonsoir
Le sifflet strident (adjectif épithète) d'une locomotive ( CDN GN) , sortie toute seule du tunnel (Groupe adjectivial, apposition ) , comme un gros lapin de son terrier [...] (GN complémnt circonstanciel de manière) qui filait vers le garage ( proposition relative compl de locomotive) des machines ( GN, CDN) , où elle allait se reposer ,( proposition relative compl. de garage) le réveilla de son songe . ( COI de réveilla)
Il reste:
Le sifflet le réveilla.