Bonjour !
La guerre d'Espagne était bien un conflit hispano-espagnol ayant opposé les républicains aux nationalistes. Autrement dit, c'était un conflit espagnols entre eux qui a abouti à l'accés au pouvoir du général franquiste FRANCO. C'était donc bien une guerre civile.
Bonne journée.