5
a. Caractérisez la syntaxe et le ton du dialogue
initial dans ce texte (1.1-7). Quel est l'effet produit?
b. Quelle est la place du narrateur ? À partir de quels
mots ou indices pouvez-vous le repérer ?
c. Quel changement le dernier paragraphe (l. 10-22)
introduit-il dans le récit ? Que nous apprend-il du pro-
jet du romancier?

Ce passage se situe au début du roman. César
Birotteau, parfumeur, fait part de ses découvertes
et de ses projets d'invention à sa femme, Constance,
qui demeure sceptique.
« Tu m'as tourné la cervelle avec tes projets, lui
dit Constance, je m'y brouille. D'ailleurs, Birotteau,
je dors.
-Bonjour, répondit le mari. Écoute donc, je te dis
bonjour parce que nous sommes au matin, mimi.
Ah! la voilà partie, cette chère enfant!Va, tu seras
richissime, ou je perdrai le nom de César. »
Quelques instants après, Constance et Césari
ronflèrent paisiblement.
Un coup d'oeil rapidement jeté sur la vie anté-
rieure de ce ménage confirmera les idées que doit
suggérer l'amicale altercation des deux person-
nages de cette scène. En peignant les moeurs des
détaillants?, cette esquisse expliquera d'ailleurs par
6quels singuliers hasards César Birotteau se trouvait
adjoint? et parfumeur, ancien officier de la Garde
nationale et chevalier de la Légion d'honneur. En
éclairant la profondeur de son caractère et les res.
sorts de sa grandeur, on pourra comprendre com
20 ment les accidents commerciaux que surmontent
les têtes fortes deviennent d'irréparables catas-
trophes pour de petits esprits.

Bonjour pouvez vous m’aidez s’il vous plaît?


Sagot :

Réponse :

5.a ) Le dialogue est un dialogue entre marie et femme, dialogue privé, intime, familier.

L'effet produit : la syntaxe et le lexique permettent de situer socialement les deux personnages : couple de boutiquiers.

b) Le narrateur  est extérieur à la scène. Ce n'est pas un personnage du roman. L'intervention du narrateur externe est claire :

" cette esquisse expliquera d'ailleurs par  quels singuliers hasards César Birotteau se trouvait  adjoint et parfumeur, ancien officier de la Garde  nationale et chevalier de la Légion d'honneur. En  éclairant la profondeur de son caractère et les ressorts de sa grandeur, on pourra comprendre com ment les accidents commerciaux que surmontent  les têtes fortes deviennent d'irréparables catastrophes pour de petits esprits."

C) Le dernier paragraphe : Le narrateur s'adresse  au lecteur et présente son projet de peindre "La Comédie humaine" par des Scènes  de la vie parisienne".

Explications :