Réponse :
Le narrateur est extérieur au récit. Ce n'est pas un personnage.
Il adopte le point de vue omniscient ou focalisation zéro. Il décrit ce que verrait un observateur mais il est aussi dans les pensées de Harry Potter.
"la foule s'époumonait"
" Harry ignorait si les cris ..."
"tout ce qu'il voyait autour de lui semblait déformé
"le tumulte de la foule s'amplifia"
"Verpey cria quelque chose"
Réécriture.
La foule s'époumonait dans un grand tumulte. harry faisait ce qu'il avait à faire. Il leva sa baguette magique. il faisait tout ce qu'il pouvait pour gérer la situation incontrôlable. L'éclair de feu apparut ...
Explications :
La réécriture va adopter un point de vue externe donc il faut supprimer toutes les pensées dans la tête de Harry.
