Bonjour pouvez vous m’aider pour mon exercices svp merci d’avance « La jeune fille » se dit puella, ae, f. Dites dans les quatre phrases ci-dessous.
Q1. Quelle est la fonction de « la jeune fille » ?
Q2. Quel serait son cas latin ?
Q3. Traduisez-le en mettant le nom au bon cas.

Phrase 1. La jeune fille pleure.
Phrase 2. Son frère tue la jeune fille.
Phrase 3. Le fiancé de la jeune fille était un Curiace.
Phrase 4. O jeune fille, comme ton sort est triste !


Sagot :

Bonjour,  ^_^

Et, voici mes réponses :

Phrase 1 : La jeune fille pleure.

Fonction = Sujet

Cas = Nominatif,

Traduction : Puella   exclamat ( mais là , je ne suis pas vraiment sure )

Phrase 2. Son frère tue la jeune fille.

Fonction : Complément d'Objet Directe ( COD )

Cas : Accusatif

Traduction :  Fratrem suum occidit puellam .

Phrase 3.  Le fiancé de la jeune fille était un Curiace.

Fonction :  Complément du Nom

Cas : Génitif

Traduction : Puellae sponsus erat curiositas.

Phrase 4. O jeune fille, comme ton sort est triste !

Fonction : Apostrophe

Cas : Vocatif

Traduction : O puella, quam tristis tua fata est !

En espérant avoir été utile !!!!!

Bonne fin de journée !!!!!