Réponse : Pour l’effet du produit je dirais le reflet du métal et la figure de style, je proposerai soit allégoration soit comparaison.
Explications : L’allegoration personnifie une idée. La comparaison fait la difference entre un comparant et un comparée la je n’ai pas la phrase entière. Mais le métal est le comparant et la transparence est le comparée. Je sais pas si j’ai raison j’essaie simplement aider et j’espere que j’ai réussi
