Réponse & explications :
1) "Dramatique", "elle la veut", + notion de haine envers sa belle mère + notion de figuration sur le carton
2) Ces répétitions traduisent l'agacement d'Yvan et son "épouvante" (il ne veut surtout pas que cela se produise). Il est en état de choc, ce qui le pousse à répéter des mots pour insister sur le le côté dramatique de ce qui va arriver (de son point de vu)
(Tes questions se rejoignent un peu je te conseille de rédiger une réponse 2 en 1 )