Sagot :
Réponse :
Bonjour,
Petit rappel:
VOIX PASSIVE = SUJET + BE ( conjugué au temps de la voix active ) + PARTICIPE PASSÉ ( 3ème colonne verbes irréguliers)+ Complément d’agent introduit par « by »
( Le complément d’agent n’est pas toujours exprimé )
VOIX ACTIVE = SUJET + VERBE + COD
Les phrases de l’exercice sont à la voix passive donc tu commences par repérer le complément d’agent, il va devenir sujet de la phrase que tu dois faire.
( petit piège phrase 6 qui n’a pas de complément d’agent … on met donc someone ou somebody…)
Ensuite, tu repères « BE » et le temps auquel il est conjugué. Cela te donne le temps de ta phrase active.
Enfin tu ajoutes le COD ( qui était sujet de la phrase passive )
1 A new law is being voted by the British parliament.
"be" au présent progressif ( présent be + ing )donc la phrase active au présent progressif =
—>The British parliament is voting a new law.
2 The American economy has been ruined by Trumps's administration.
"be" au présent perfect donc la phrase active au présent perfect =
—> Trump’s administration has ruined the American economy.
3 Blacks were segregated by whites in America in the sixties.
"be" au prétérit donc phrase active au prétérit =
—> Whites segregated Blacks in America in the sixties.
4 Ruby Bridges was being escorted by US Marshalls when she received some tomatoes.
"be" au prétérit progressif ( prétérit be+ing) donc phrase active au prétérit be +ing =
—> US Marshalls were escorting Ruby Bridges when she received some tomatoes.
5 Jews will be exterminated by German people during WW2
"be" au futur donc phrase active au futur =
—> German people will extermine Jews during WWII.
6 Rosa Parks was asked to give her seat to a white man.
"be" au prétérit donc phrase active au prétérit =
—> Someone asked Rosa Parks to give her seat to a white men.
7 A bus boycott has been organized by Martin Luther King.
"be" au présent perfect donc la phrase active au présent perfect =
—> Martin Luther King has organized a bus boycott.
8 Today, black people and white people are considered equal by everybody
"be" au présent simple donc phrase active au présent simple
—> Everybody considers black and white people equal today.
9 Barack Obama will be elected president twice by a majority of Americans.
"be" au futur donc phrase active au futur =
—> A majority of Americans will elect president Barack Obama twice.
10 Segregation has been condemned by most people during the last 50 years.
"be" au présent perfect donc la phrase active au présent perfect =
—> Most people have condemned segregation during the last 50 years.
; )
