Bonsoirrrrrr ,

Pouvez vous me traduire ce texte sans sites de traduction automatique ! PAS GOOGLE TRADUCTION SVP merci ! avec vos propres mots , merci d'avance de votre précieuse aide

Les humains continuent de rapporter des mensonges concernant la ferme des animaux , malheureusement , la nourriture commence à manquer dans cette ferme, autrefois prospère, alors pour remédier à cette pénurie , les animaux doivent vendre un peu de leur récolte , notamment les poules qui doivent donner leurs œufs , afin d’acheter ce qui leur est nécessaire. Evidemment , Boule de Neige est encore vu comme le plus grand ennemi de cette ferme ,Il est accusé d'avoir été un espion de Jones dès le début , et Napoléon essaye de le suivre à la trace. Grace à Malabar , Boule de Neige est défendu , mais seulement quelques instants puisque Malabar a pour devise « Napoléon a toujours raison » , il suffit finalement l’opinion de Napoléon. Ces derniers , afin d’en finir , avec le soulèvement , amène chaque traitre , qui était lié à Boule de Neige devant tous les animaux , et un par un , sont tous exécutés. Ceux qui n’ont rien à se reprocher , sont bouleversés par ces horribles massacres. Enfin , tentant de chanter « Betes d’Angleterre » , ils sont interrompus par Brille-Babil qui les informe que cette chanson est un chant révolutionnaire. Or , la révolution est passée , et que dorénavant , un autre chant sera chanté , poursuit Napoléon.

Humans keep telling lies about the animal farm, unfortunately, food is beginning to be scarce in this formerly prosperous farm, so to cope with the shortage, the animals have to sell some of their harvest, notably the hens that have to give away their eggs, in order to buy what they need. Not surprisingly, Snowball is still seen as the biggest enemy of the farm. He is accused of being a spy for Jones since the beginning, and Napoleon is trying to follow up on him. Thanks to Malabar, Snowball is protected, but only for a few moments since Malabar's motto is "Napoleon is always right", Napoleon's opinion is finally enough. The latter, in order to end the uprising, brings every traitor, who was connected to Snowball in front of all the animals, and all of them, one by one, are executed. Those who have nothing to be guilty about, are upset by these horrible slaughters. Finally, trying to sing "Betes d'Angleterre", they are interrupted by Brille-Babil who informs them that this song is a revolutionary song. Yet, the revolution is over, and that from now on, another song will be sung, adds Napoleon.

Explications :

Voici la traduction, je n’ai pas traduit mot à mot. Je n’ai pas traduit le titre de la chanson ‘Betes d’Angleterre’ si jamais c’est demandé vous pouvez dire ‘ England’s beasts’.

En savoir plus sur : https://nosdevoirs.fr/devoir/1777178