Si tu veux traduire « cure sera éteint » en latin du dois dire : et abi remedium,
Or « recipe hoc remedium et abi » peut être traduit en prenant en compte le contexte par : la maladie sera éteinte quand le remède fera effet.
J’espère que cette fois ci j’ai pu t’aider ?
