Parole rapportée : « Vive la ferme des animaux ! ». Au discours direct, c'est le personnage qui parle, on a donc l'impression de se rapprocher de lui et de vivre les évènements en même temps que lui. Au discours indirect, c'est le narrateur qui nous raporte les paroles du personnage, il y a donc une mise à distance puisqu'il y a un intermédiaire.