J'ai un oral en allemand et voilà ce que j'ai préparé. Est-ce que c'est possible de m'aider à corriger ce que j'ai préparé?
Merci beaucoup.
Ich habe den Themenbereich « Raum und Austausch » gezogen.
Im Unterricht haben wir uns mit der Frage der Mobilität, der interkulturellen Kompetenz
beschäftigt. Wir haben uns gefragt, aus welchen Gründen Leute emigrieren, was für
Schwierigkeiten es mit sich bringen kann, ins Ausland zu ziehen, aber auch welche Vorteile es hat.
In meinem Vortrag werde ich versuchen, auf diese Fragen zu antworten.
Zunächst werde ich über die deutsche Emigration in die USA im 19. (neunzehnten) Jahrhundert, anschließend werde ich über die Emigration im 20. Jahrhundert sprechen, und auch über die Leute, und besonders über die jungen Leute, die entscheiden, aus verschiedenen Gründen, für eine bestimmte Zeit, ins Ausland zu ziehen.
Zum Schluss möchte ich erklären, was ich persönlich von einem Aufenthalt im Ausland denke.
I. Deutsche Emigration (= Auswanderung) in die USA
Rund 60 (sechzig) Millionen Amerikaner haben deutsche Wurzeln. Wir haben uns im
Unterricht gefragt, was dazu beigetragen hat.
Mit dem Schiff von Bremerhaven aus wanderten rund 7 Millionen Menschen aus ganz Europa zwischen 1830 und 1974 aus. Sie fuhren mit dem Schiff von Bremerhaven aus ab. Für Auswanderer war es sicher der schwerste Schritt ihres Lebens. Es war eine Reise ins Ungewisse. Sie verließen ihre Heimat in erster Linie aus wirtschaftlichen Gründen. Aber es gab natürlich auch religiöse Verfolgung, sodass die Menschen fliehen mussten. Im 19. Jahrhundert gab es in Deutschland eine Hungersnot und Arbeitslosigkeit, weil es in Deutschland nicht genug Land gab und es den Beginn der Industrialisierung gab.
Die deutsche Auswanderung in die USA endete jedoch 1970.
Im 19. Jahrhundert verließen die Deutschen ihr Land wegen schlechter Verhältnisse. Und ein Jahrhundert später verließen die Türken ihre Heimat, um bessere Lebensbedingungen in Deutschland zu suchen.
II. Emigration im 20. Jahrhundert
Wir haben uns dann im Unterricht für die türkische Emigration nach Deutschland interessiert. Wir sprachen genauer über eine Familie, die die Türkei verließ, um nach Deutschland zu gehen.
Sie ist aus der Türkei mit ihren Eltern nach Deutschland gekommen, weil ihr Eltern ein besseres Leben in Deutschland finden wollten. In der Türkei gab es, nämlich Inflation, es gab einen korrupten Staatspräsidenten. Die Türken sind in den 60er Jahren aus politischen und wirtschaftlichen Gründen nach Deutschland weggefahren. Die Familie erhoffte sich besser Arbeitsmöglichkeiten, ein ruhiges Leben. Aber die Türken wurden oft gedemütigt und mit abfälligen Spitznamen bezeichnet.
Im 20. Jahrhundert verließen die Türken ihre Heimat aufgrund wirtschaftlicher und politischer Probleme. Man kann jedoch ihr Land verlassen, um zu studieren oder ein anderes Land zu entdecken.
III. Heute ins Ausland ziehen/fahren: wie, wer, warum...?
Das Erasmus-Programm ermöglicht europäischen Studenten einen Aufenthalt von drei bis zwölf Monaten an einer fremden Universität, aber nur, wenn man vorher mindestens ein Jahr in seinem Land studiert hat. Das ERASMUS Programm ist ein Förderprogramm der Europäischen Union. Durch das Erasmus Programm werden vor allem allgemeine sowie berufliche Bildung, Sport und Jugend gefördert. Während dieser Zeit im Ausland, werden Teilnehmer finanziell unterstützt.
ZIELE DES ERASMUS PROGRAMMS:
Das ERASMUS Studium Programm wurde mit dem Ziel gegründet, die Mobilität zu Lernzwecken und der transnationalen Zusammenarbeit zu fördern. Für Studenten ist das ERASMUS Programm jedoch vor allem interessant, da es ihnen hilft, durch einen Auslandsaufenthalt die späteren Karrierechancen deutlich zu steigern. So können Studierende während ihres Bachelor- oder Master-Grades mit finanzieller Unterstützung für ein oder gar zwei Auslandssemester ein fremdes Gastland erforschen und dabei wertvolle Erfahrungen sammeln.
Schluss: Erfahrung: mein Leben im Ausland/ Auslandsstudium
Abschließend erzähle ich Ihnen von meinem Leben im Ausland. Ich denke, Reisen und das Entdecken neuer Länder sind wichtig für die eigene Entwicklung. Andererseits ist das Leben im Ausland sehr kompliziert im Vergleich zu dem, was manche Leute glauben. Ich persönlich lebe seit 15 Jahren weit weg von meiner Heimat, weil meine Eltern beschlossen haben, anderswo eine bessere Lebensqualität zu finden. Das Leben und die Ausbildung im Ausland ermöglichten es mir, aufgeschlossen und multikulturell zu sein. Dank der Ausbildung im Ausland bin ich mehrsprachig und habe jetzt eine mündliche Verhandlung in Deutsch. Ich finde es jedoch sehr schwierig, weit weg von seiner Heimat, seiner Familie und seinen Freunden zu sein. Zumindest wäre ich bereit, nach dem Abitur alleine im Ausland zu leben.
