Je crois c'est plutot tan(theta) ~ theta car theta est petit ~ L/2/D ~ L/2D
Ca c'etait juste une demonstration, dans le cas de la diffraction theta est petit donc on suppose que comme tan theta est petit, la difference entre theta et tan(theta) peut etre negligé.
Enfin...les autres te diront ca mieux que moi :)