L'auteur a intitulé sa nouvelle Cauchemar en Gris car le personnage principal fait un doux rêve d'amour et de jeunesse dans un air printanier mais découvre cruellement et douloureusement que la réalité est sa propre vieillesse et la démence sénile qui s'empare de lui. Le rêve est donc devenu "cauchemar" et le "en gris" évoque une peinture cruelle de la vieillesse.
Maintenant, je t'invite à réadapter ce petit résumé comme tu le souhaites ;)