Pouvez vouz m'expliquer ce que signifer le R pour les fonctions ?