J'ai rédigé une biographie en allemand sur Angela Merkel et j'ai grand besoin de votre aide pour la corriger. J'ai un niveau assez bas dans cette langue donc je vous serais reconnaissante de me dépanner !

 

Sie ist am 1954 in Hamburg geboren. Seine Vater war Pastor. Sie ihre Kindheit und Jugend in Templin (DDR) verbrachte. 1973 Sie geht zur Abitur mit Notendurchschnitt 1,0. Sie studierte Physikstudium im Leipiz, und sie bekommt seine Abschluss als Diplomphysikerin im 1978. 1977 sie heiratete mit Ulrich Merkel aber sie Scheidung im 1982. 1990 sie als CDU-Mitglied in den ersten gesamtdeutschen Bundestag gewält. 1991 auf 1998 sie ist zweimal Bundesministerin im Kabinett vo Bundeskanzler Helmut Kohl. 1998 sie heiratete mit dem Chemieprofessor Joachim Sauer. 1998-2005 in der Opposition, sie hat wichtige Posten bei der CDU. Ende 2005 sie bekommt Kanzlerin der Bundesrepublik gewählt: sie ist die erste Frau in dieser Position und mit 51 Jahren die jüngste Amtsinhaberin. 2006-2009 und 2011 vom Wirtschaftsmagazin Forbes sie ist mächtigste als Frau der Welt bezeichnet als. 2009 sie ist Wiedergewählt.

 

Merci beaucoup !



Sagot :

Sie wurde am 1954 in Hamburg geboren. Seine Vater war Pastor. Sie verbrachte ihre Kindheit und Jugend in Templin (DDR). 1973 geht sie zur Abitur mit Notendurchschnitt 1,0. Sie studierte Physikstudium im Leipiz, und sie bekommt seine Abschluss als Diplomphysikerin im 1978. 1977 heiratete sie mit Ulrich Merkel aber sie hat von ihn in 1982 scheiden lassen.1990 gewält sie als CDU-Mitglied in den ersten gesamtdeutschen Bundestag.1991 auf 1998 ist sie zweimal Bundesministerin im Kabinett von Bundeskanzler Helmut Kohl. 1998 heuratete sie mit dem Chemieprofessor Joachim Sauer.1998-2005 in der Opposition hat sie wichtige Posten bei der CDU. Ende 2005 bekommt sie Kanzlerin der Bundesrepublik : sie ist die erste Frau in dieser Position und mit 51 Jahren die jüngste Amtsinhaberin. 2006-2009 und 2011 vom Wirtschaftsmagazin Forbes ist sie mächtigste als Frau der Welt bezeichnet als. 2009 ist sie Wiedergewählt.