Sagot :
C'est ici, que toujours les bateaux avaient jeté l'ancre, juste à cet endroit-là, parce qu'ici finissait l'Europe, parce qu'ici commençait la mer.
C'est ici, juste à cet endroit-là, parce qu'ici; Pléonasme
Répétition excessives de termes dont le sens est similaire.
Les bateaux avaient jeté l'ancre/ finissait l'Europe/commençait la mer; Personnification
Les bateaux agissent comme les hommes. Car ce sont les hommes qui jettent l'ancre et non pas les bateaux eux-mêmes.
Personification consiste à attribuer à une chose ou un animal des caractéristiques ou des comportements humains.
Cordialement