cest quoi le radical de inaptitude