2 le construis des hypothèses et je les vérifie : deux points de vue
sur la prise de Jérusalem
L SOCLE: Domaine 2
1 Le récit d'un croisé
Tous ceux qui étaient entrés avec le duc
Godefroy de Bouillon dans Jérusalem parcou-
raient les rues et les places, l'épée à la main,
frappant indistinctement tous les ennemis
qui s'offraient à leurs coups. On dit qu'il périt
dans l'enceinte même du temple environ dix
mille ennemis. Ceux qui avaient profané' le
sanctuaire du Seigneur subirent la mort.
D'après Guillaume de Tyr. homme d'Église, XII° siècle.
1. Traiter un lieu de façon irrespectueuse en brisant son
caractère sacré.
METHODE
Pour comparer les deux
documents, recopiez
et remplissez le tableau
suivant.
Question 1
Question 2
Question 3
Question 4
Question 5
Doc 1 Doc 2
2 Le récit d'un musulman
Les Francs assiégèrent Jérusalem pendant
plus de quarante jours. Après la prise de la
ville, ils massacrèrent les musulmans durant
une semaine. Plus de soixante dix mille dans
la mosquée al Aqsa', parmi lesquels un grand
nombre d'imams¹, de savants et de personnes
menant une vie pieuse et austère. Les Francs
pillèrent un énorme butin.
D'après Ibn Al Athir (60-1233), Somme des histoires, XII siècle.
1 Mosquée construite au VII siècle à Jérusalem sur
T'esplanade des Mosquées, troisième Lieu saint de l'islam.
2. Homme religieux musulman qui dirige la prière et
prononce des sermons.
QUESTIONS
Je compare deux documents
A quel monde appartiennent
les auteurs ?
2 Combien de musulmans
sont morts d'après ces récits?
● Quels sont les motifs de la
croisade selon les auteurs ?
4 Quels mots sont utilisés
par les auteurs pour parler des
morts ?
D'après les auteurs,
l'attaque est-elle juste ou
injuste? Justifiez votre réponse
à l'aide des documents.
Je m'interroge en historien
6 Ces deux points de vue
disent-ils la vérité sur la prise de
Jérusalem ?