Barnabé et Claudine passent le week-end chez leur fils avec leur belle-fille et leurs petits enfants. Pour l'apéritif, Barnabé a préparé un nouveau cocktail, il en explique la recette à son petit-fils Tom: << Tu mets d'abord un tiers de grenadine. Fais attention : un tout petit tiers. Bon. Maintenant, un tiers de sirop de citron. Un peu plus gros. Bon. Ensuite, un BON tiers de jus d'ananas. Regarde la couleur. Regarde comme c'est joli. Et à la fin, un GRAND tiers d'eau pétillante. Voilà. » (librement inspiré de Marius de Marcel Pagnol). Tom tique un peu en écoutant son grand-père... Question 1: Et toi, que penses-tu de tous ces tiers ? (Deux remarques sont attendues)​