Remplacez le plus-que-parfait et l'imparfait par le passé composé et le présent.
Il avait longé des taquerías où l'on vendait du menudo, avait cherché en vain à se rappeler à
quoi ce plat pouvait bien ressembler, et, pour finir, il avait tourné dans la rue Chiapas.