Réécrire la rublique de M.d’Hubieres en language familier dans le style de cette phrase: « Vous voulez que j’vous vendions Charlot? Ah! Mais non; c’est pas des choses qu’on d’mande à une mère, ça! Ah! Mais non! Ce s’rait une abomination. »
Voilà la phrase de M.d’Hubieres: « Ma femme s’est mal expliquée. nous voulons l’adopter, mais il reviendra vous voir. S’il tourne bien, comme tout porte à le croire, il sera notre héritier. Si nous avions, par hasard, des enfants, il partagerai également avec eux. Mais si il ne répondait pas à nos soins, nous lui donnerions, à sa majorité, une somme de vingt mille francs, qui sera immédiatement déposer en son nom chez un notaire. Et, comme on a aussi pensé à vous, on vous servira jusqu’à votre mort une rente de cents francs par mois. Avez-vous bien compris?