Comment la description contribue-t-elle à produire
un « effet de réel » ?
Cette maison, revêtue d'ardoises', se trouvait entre un passage et une ruelle aboutissant à la rivière. Elle avait intérieurement des différences de niveau qui faisaient trébucher. Un vestibule étroit séparait la cuisine de la salle où Mme Aubain se tenait tout le long du jour, assise près de la croisée dans un fauteuil de paille. Contre le lambris? peint en blanc, s'alignaient huit caisses d'aca-jou. Un vieux piano supportait, sous un baromètre, un tas pyramidal de boîtes et de cartons. Deux bergères de tapisserie flanquaient la cheminée en marbre jaune et de style Louis XV. La pendule, au milieu, représentait un temple de Vesta*; - et tout l'appartement sentait un peu le moisi, car le plancher était plus bas que le jardin.
Gustave Flaubert, « Un cœur simple », Trois contes, 1877.
1. Ardoises : tuiles gris foncé qui recouvrent les toits des maisons dans certaines régions de France.
2. Lambris : revêtement de bois sur un mur.
3. Bergères de tapisserie : fauteuils larges et profonds.
4. Vesta: déesse du foyer chez les Romains.
