¡ Hola !
-Escribe las frases en forma progresiva con ESTAR + GERUNDIO..
-Ecris les phrases à la forme progressive avec :
ÊTRE EN TRAIN DE..
Réponse :
PRÉSENT PROGRESSIF en FRANÇAIS
El "présent progressif" en francés se forma
-con el verbo "ÊTRE" en presente de indicativo
-y la expresión "en train de, en train d' ",
seguido por un verbo al infinitivo.
Esta manera de proceder corresponde al castellano :
ESTAR + GERUNDIO.
1. No me gusta que me interrumpan mientras (leer/yo) estoy leyendo.
(je n'aime pas qu'on m'interrompe pendant que je suis en train de lire)
2. Hay mucho ruido. No entiendo lo que el presentador (decir) está diciendo.
(il y a beaucoup de bruit. Je ne comprends pas ce que le présentateur est en train de dire)
3. Las plantas (morirse) están muriendo porque no las riegas.
(les plantes sont en train de mourir parce que tu ne les arroses pas)
4. Es muy tarde. ¿Por qué no (dormir/tú) estás durmiendo ?
(il est très tard. Pourquoi n'es-tu pas en train de dormir ?)
5. (divertirse/yo) Estoy divirtiéndome como un niño.
(je suis en train de m'amuser comme un enfant)
6. Mis amigos y yo (escuchar) estamos escuchando el nuevo disco de Vicente Amigo.
(mes amis et moi nous sommes en train d'écouter le nouveau disque de Vicente Amigo)
7. Juan siempre (discutir) está discutiendo con cualquier persona.
(Jean est toujours en train de discuter avec quelqu'un)
8. (yo/oír) Estoy oyendo como van llegando los motoristas a la ciudad.
(je suis en train d'écouter comment les motards arrivent dans la ville)
9.Mientras (vosotros/escribir) estáis escribiendo la lista, yo ordeno la estantería.
(pendant que vous êtes en train d'écrire la liste, je range l'étagère)
10. (yo/ir) Estoy yendo de camino a tu casa.
(je suis en train d'arriver à ta maison)
Les irrégularités dans les gérondifs sont soulignées.
Espero haberte ayudado
Bon courage ✽
