Bonjour,
Je dois faire cette exercice pour lundi 7/11.
Pouvez-vous m’aider?
Merci d’avance.


DST Histoire : Etude de document. Athènes et Rome, deux modèles de cités antiques
Document 1: La domination athénienne, le trésor et les pauvres : une polémique
Aristophane est un auteur de comédies. Dans ce passage, un père (« qui aime Cléon », stratège démocrate) et son
fils discutent et s'opposent au sujet du gouvernement de la cité, que le fils critique violemment.
«BDELYCLÉON.
imal on
-Ecoute-moi maintenant, mon petit papa, en déridant quelque peu ton front. Et d'abord..
suppute [estime] en gros.[...]. le tribut que nous paient collectivement les cités: puis, en outre [en plus] et à part, les
droits, les nombreux centièmes (1), les consignations (2), les mines, marchés, droits de port, locations et confiscations
(3). Tout compte fait, il nous revient environ deux mille talents. Maintenant déduis de là une année d'indemnité
les juges au
pour
nombre de six mille, [...] cela vous fait bien, ce me semble, cent cinquante talents.
PHILOCLÉON. - Ce n'est donc pas même le dixième des revenus qui nous revient comme indemnité ?
BDÉLYCLÉON.-Non, certes par Zeus
(misthos)
PHILOCLÉON. Et où passe alors le reste de l'argent ?
BDÉLYCLÉON. -A ceux qui disent : « Non je ne trahirai pas la meute des Athéniens, toujours je combattrai
pour le populaire » (4). Car c'est toi, mon père, qui te les donnes pour maîtres, enjôlé par leur baratin. Eux
cependant extorquent aux cités cinquante talents à la fois, en les menaçant, en les terrifiant de cette sorte: Vous paierez le
tribut ou je tonne contre votre cité et je la renverse ». Toi, tu te contentes de grignoter les balayures de ton Empire. Et
quant aux alliés, voyant la racaille populaire fouiller dans l'urne électorale et n'avoir pratiquement rien à croquer, ils
se préoccupent de toi comme du suffrage de Konnos tandis qu'à eux [ceux qui dirigent Athènes] ils envoient en présents
pots de salaison, vin, tapis, fromage, miel, sésame, coussins, coupes, manteaux, couronnes, colliers, bocks, richesse et
santé. Et de
e ceux à qui tu commandes après tant de labeurs sur la terre et sur l'onde, pas un ne te donnera une tête d'ail
pour ta bouillabaisse. [...]
Car ils[ceux qui dirigent Athènes] veulent que tu sois pauvre, et je vais te dire pourquoi : c'est pour que tu
connaisses qui t'apprivoise et te nourrit, et, lorsqu'il te lâche et te déchaîne contre un de ses ennemis, que tu lui
sautes dessus comme un chien enragé. Car s'ils voulaient donner au peuple les moyens de vivre, ce serait facile.[...]».
Aristophane (-445 vers -385), Les guêpes, 422 av JC, (traduit d'après A. Willems, Bruxelles, 1919).
1. Droits payés notamment à l'entrée et à la sortie du port.
2 Sommes déposées avant l'ouverture d'un procès.
3. Tout ce que rapportaient les biens confisqués et vendus par les polètes.
4. Parodie d'une formule classique de serment, prêtée ici aux démagogues, c'est-à-dire aux leaders démocrates
Questions:
1) Présentez le document: nature, auteur, date.
2) A l'aide de vos connaissances sur l'empire d'Athènes, expliquez les passages soulignés.
3)A l'aide de vos connaissances sur le fonctionnement de la démocratie athénienne, expliquez les passages en
gras. Quelle critique l'auteur fait-il de ce fonctionnement ?
4) A l'époque du texte, dans quel conflit Athènes est-elle engagée?
Document 2: Les inscriptions de l'arc de Saintes (Aquitaine), dédié à l'empereur Tibère et à ses enfants
L'Arc de Germanicus est un arc de l'Antiquité romaine érigé à Saintes en l'an 18 ou 19 pour l'empereur Tibère, son fils Drusus et
son neveu et fils adoptif Germanicus.
A Tibère César Auguste, fils d'Auguste, petit-fils de Jules divinisé, souverain pontife, consul trois fois, acclamé imperator huit
fois, en sa 21e puissance tribunicienne
à Germanicus César, fils de Tibère Auguste, petit-fils d'Auguste divinisé, arrière-petit-fils de Jules divinisé, augure, flamine
augustal, consul deux fois, acclamé imperator deux fois;
à Drusus César, fils de Tibère Auguste, petit-fils d'Auguste, arrière-petit-fils de Jules divinisé, consul, pontife, augure,
Caius Julius Rufus, fils de Caius Julius Catuaneunius, petit-fils de Caius Julius Agedomopas, arrière-petit-fils d'Epotsorovidius,
inscrit dans la Voltinia, prêtre de Rome et d'Auguste à l'autel qui se dresse au Confluent, préfet des ouvriers, a élevé (cet arc) à ses
frais.
Questions:
1) En vous appuyant sur cette inscription, montrez qu'à partir d'Auguste, les empereurs dominent la
République romaine.