Les indices de temps et de lieu