quel et la signification de edinburgh​