comment l'empire romain a -elle transformé l'espace méditerranéen