Dans les récits de guerre le personnage devient-il héros aux victime ?