Bonsoir,
j'ai besoin d'aide pour une analyse d'un poème des Fleurs du Mal de Baudelaire.
Franciscae meae laudes (Louange à Ma Françoise)

La version en français car il est en latin dans le recueil de poèmes


Je te chanterai sur des cordes nouvelles,1
O ma bichette qui te joues
Dans la solitude de mon cœur.

Sois parée de guirlandes,
O femme délicieuse
Par qui les péchés sont remis !

Comme d'un bienfaisant Léthé,
Je puiserai des baisers de toi
Qui es imprégnée d'aimant.

Quand la tempête des vices
Troublait toutes les routes,
Tu m'es apparue, Déité,

Comme une étoile salutaire
Dans les naufrages amers...
– Je suspendrai mon cœur à tes autels !

Piscine pleine de vertu,
Fontaine d'éternelle jouvence,
Rends la voix à mes lèvres muettes !

Ce qui était vil, tu l'as brûlé ;
Rude, tu l'as aplani ;
Débile, tu l'as affermi.

Dans la faim mon auberge,
Dans la nuit ma lampe,
Garde-moi toujours comme il faut.

Ajoute maintenant des forces à mes forces,
Doux bain parfumé
De suaves odeurs !

Brille autour de mes reins,
O ceinture de chasteté,
Trempée d'eau séraphique ;

Coupe étincelante de pierreries,
Pain relevé de sel, mets délicat,
Vin divin, Françoise !

Merci beaucoup ​