Compte rendu du texte de la feuille polycopiée : « Aux champs » de Guy De Maupassant - différence entre les 2 familles
* les Tuvache refusent de ‘vendre’ (adoption) leur enfant
* les Vallin vont accepter
- niveau de langue assez soutenu ; langage recherché.
° habitation : demeure, chaumière, masure
° besogner : travailler dur
° enfant : moutard, mioche, produit, marmaille, lignée
° péjoratif : ne pas mettre en valeur, ça rabaisse (l’inverse =
mélioratif)
[ Quels sont les milieux sociaux qui existent ? -pauvre ou très modeste (voire misérable)
- assez modeste - assez aisé
- riche ou aisée]
Les compétences dont on a besoin pour bien rédiger un questionnaire
1) Bien comprendre le texte (repérer les informations dans le texte)
2) Rédiger des phrases correctes (répondre en faisant des phrases correctes, en respectant la ponctuation, l’orthographe et reprendre les mots de la question)
3) Comprendre les questions.
Correction des questions : (feuille polycopiée)
1) LesTuvacheetlesVallinappartiennentaumilieu‘pauvre’
2) Cesfamillesgagnentleurvieenfaisantdesculturesdansuneterreinféconde.Ellesvivent
de leur production, de leurs récoltes
3) Ilss’étaientmariésàpeuprèsenmêmetempsetavaientlemêmenombred’enfantsdu
même âge. De plus ils étaient voisins
4) Audébutlesdeuxfamillesentretiennentunetrèsbonnerelation.Ellessontamies
5) L’évènementquivabouleverserleurvieestqu’unefemme:MmeD’Hubièresvavenir
proposer ‘d’acheter’ un de leurs enfants : Charlot
6) LapremièredemandedeMmed’Hubièress’adresseàlafamilleTuvachequilarefusecar
7) OuilesrelationssedégradententrelesdeuxfamillescarlafamilleVallinacceptela
proposition de Mme d’Hubières et la mère Tuvache reproche aux Vallin d’avoir ‘vendu’ leur fils : c’est inadmissible de vendre un enfant. Mme Tuvache les insulte, les critique et les accable et se vante de ne pas l’avoir fait.
8) QuandCharlotavingtetunan,lefilsdesVallin,Jean,revientvoirsesparents.
9) Fin inattendue et brutale : Charlot quitte sa famille et s’en va ! On ne s’attend pas à une
réaction aussi vive de la part de Charlot
10) Maupassant a voulu montrer que cette mère qui n’a pas voulu vendre son enfant va
finalement subir sa colère. Il a voulu montrer la vie dure des paysans pauvres ‘normands’ de son époque en restant fidèle à la réalité : la réalité des campagnes au XIXème siècle. Il souligne les défauts humains (la jalousie, la priorité donnée à l’argent, l’instinct de possession...) Cette nouvelle nous fait aussi réfléchir et nous dérange un peu ; Qui a eu raison finalement ? les Tuvache qui ont refusé de vendre leur enfant ?
les Vallin qui ont accepté et ainsi assuré l’avenir de leur fils ?
A savoir : normalement la fin d’une nouvelle doit toujours être brutale et inattendue ; on l’appelle : LA CHUTE. Elle peut aussi être inattendue et faire rire
SEANCE 2
Résumerunenouvelle: partirduschémanarratif;rappel
- un texte narratif est un texte qui raconte une
