2. moyen de locomotion à la fois moderne et antique