gueule cassée, : nom donné aux blessés au visage ( donc défigurés) de la 1° guerre mondiale
no man's land. secteur vide entre les tranchées allemande et les tranchées françaises, là où il y avait des morts et des blessés en grand nombre suite à chaque assaut.
caviarder: supprimer , dissimuler
marmites: bombes qui faisaient d'énormes trous
barda: équipement des soldats dans un sac à dos
gourbi: abri à l'entrée des tranchées