Réponse:
Dans l'ordre du texte :
On = pronom personnel, (x2)
" une autre taille que la sienne" : que = pronom relatif (désigne la taille), la sienne = pronom possessif (désigne la taille aussi).
" qui lui fait des plaies" : qui = pronom relatif (désigne le corset).
"qui me frappa" : qui = pronom relatif (désigne la misérable créature).