Exercice 5: réécrivez en langage courant ce texte écrit en langage familier. Remplacez les expressions par leurs synonymes, puisés dans la liste ci-dessous. Pour cert
vous devez trouver vous-mêmes l'équivalent approprié.
•
Kilomètre la localité la sœur la cigarette les allocations familiales habiter/loger être sans argent prendre/voler (2 fois) comprendre (2 fois) l'argent (2 fois) la jet
• partir/s'en aller/s'enfuir (2 fois)
Laurent: Dis donc, t'es pas au courant ?
Yahn: De quoi ?
L.: Frédéric s'est tiré avec la meuf de Cyrille qui lui a piqué tout son fric.
Y.: Tu peux pas répéter, j'ai rien pigé, moi !
L.: Frédéric, le pote d'Alain, qui crèche dans le p'tit bled à trois bornes d'ici... Il s'est cassé avec Jasmine.
Y: La nana de Cyrille?
I
L.: C'est ça, t'as finalement capté. Eh ben, Jasmine lui a piqué son osseille.
Y.: C'est pas cool, ça! Mais c'est qui qui t'as dit ça ?
L.: La frangine de Cyrille. J'l'ai eue sur son portable.... Dis, t'as pas une clope ?
body p span span span span span
n
.
.
31°C Très ensoleillé ^ FRA

Question

Answered

Sagot :

ALISON300 ALISON300 · Answer 1 · 2022-08-09T11:00:55+02:00

Réponse : Bonjour,

Voici la réponse de ton exercice, j'espère ça t'aura était utile.

Explications : Laurent: Dis donc, tu n’es pas au courant?

Yahn: De quoi?

L.: Frédéric s’en est allé avec la jeune fille de Cyrille qui lui a volé tout son argent.

Y.: Tu ne peux pas répéter, je n’ai rien compris, moi!

L.: Frédéric, l’ami d’Alain, qui habite dans la petite localité à trois kilomètres d’ici… Il s’est enfui avec Jasmine.

Y.: La copine de Cyrille?

L.: C’est ça, tu as finalement compris. Eh bien, Jasmine lui a volé son argent.

Y.: C’est pas beau, ça! Mais qui est-ce qui t’as dit ça?

L.: La sœur de Cyrille. Je l’ai eue sur son portable…. Dis, tu n’as pas une cigarette?

J'espère vraiment que ça t'auras aidé, bonne journée :)