Réponse :
On traverse une crise personnelle par exemple après un échec, au moment de choisir une orientation, après une séparation, un accident, une maladie ....
On parle de crise familiale s'il y a désaccord dans le couple , au sujet de l'éducation des enfants, entre parents et adolescents, parfois en cas de famille recomposée pour la garde des enfants ...