Bonjour pouvez m’aidez svp
Réécriture Réécrivez le texte au plus-
que-parfait.
Quinn envisagea un instant de prendre le
ferry-boat pour Staten Island, mais il se ravisa
et se mit à remonter vers le nord. Rue Fulton,
il glissa vers la droite, suivant l'orientation
nord-est d'East Broadway [...]. Là, il tomba
sur le Bowery qu'il suivit jusqu'à la 14° rue.
D'après Paul Auster, La Cité de verre, trad. P. Furlan,
Actes Sud, 1987.