Explications :
Dans la phrase "La problematique de mon oral de Brevet est...", la traduction adéquate serait "The problem of...".
Mais dans un autre contexte, "La problématique" serait plutôt traduit par "the problematic", "the question" ou encore "the issue".
J'espère t'avoir aidé ;)