Je suppose que le 2nd plan c'est de l'imparfait et le 1er plan du passé simple :
Sur le sable, on voyait des traces de pieds nus.
Le lieu était solitaire, sauvage.
On entendait gronder les eaux. [...]
Tout à coup, au milieu de l'île, entre le feuillage des arbres, s'éleva un fil de fumée, pur, bleu.
L'île était habitée. Au bout d'un moment, la fumée diminua.
Le soir tombait. Je sortis de ma retraite et revins à la plage.
Ce que je découvris m'épouvanta.
D'après Henri Bosco, l'Enfant et la Rivière, Éditions Gallimard, 1945.
