quels sont les deux rôles d'une entreprises.