Auxiliaires modaux
Les auxiliaires modaux en anglais :
Ils ne prennent pas de -s à la troisième personne du singulier ils sont suivis de la seule base verbale, ils ne peuvent ni se combiner avec un autre auxiliaire ni entre eux ils n'ont ni infinitif, ni participe présent ou passé. Ils expriment différentes notions : conseil permission forte probabilité/ moyenne ou faible interdiction suggestion obligation reproche capacité/ incapacité absence d'obligation. Les auxiliaires modaux et leurs notions :
CAN capacité et la permission (langage familier)
COULD suggestion; le reproche et la probabilité moyenne
CAN'T incapacité et la forte probabilité
MUST obligation et la forte probabilité
MUSTN'T interdiction
MIGHT probabilité faible; suggestion
MAY probabilité moyenne; permission (langage soutenu)
SHOULD / SHOULDN''T conseil; reproche
NEEDN'T absence d'obligation
réponse : j'aurais dis que c'est vrai ! (mais vérifi quand même)