Réponse:
Hablando
por teléfono
Suena el teléfono.
1 Carmen - ¿Diga? ¿Quién es?
Manolo - Soy yo...
Carmen-¡Ah...! ¡Tú! ¿Qué quieres?
Manolo - Quiero que nos veamos...
s Carmen - ¡Estás loco! Todo se ha acabado'
entre los dos.
Manolo-¡No cuelgues?, por favor! Te estoy
hablando
muy en serio.
Carmen - ¿Qué quieres que te diga?
10 Manolo - Te propongo una cosa.
Carmen-No me interesa.
Manolo -¿Cómo sabes si te interesa o no?
Carmen - Nada
que venga
de
ti puede
interesarme.
Stella Manaut, Dos piezas de teatro breve, 2002.
1. tout est fini 2 colgarlue): raccrocher=
En parlant
par téléphone
Le téléphone sonne.
1 Carmen - Allô ? Qui est-ce?
Manolo - C'est moi...
Carmen- Oh...! Tu! Que veux-tu?
Manolo - Je veux rencontrer...
s Carmen - T'es fou ! Tout est fini
entre les deux.
Manolo-Ne raccrochez pas ?, s'il vous plaît ! Je suis d'accord
en parlant
sérieusement.
Carmen - Qu'est-ce que tu veux que je te dise ?
10 Manolo - Je te propose quelque chose.
Carmen - Je ne suis pas intéressé.
Manolo -Comment savez-vous si vous êtes intéressé ou non ?
Carmen - Rien
viens
de
tu peux
m'intéresse
Stella Manaut, Deux courtes pièces de théâtre, 2002.
1. tout est fini 2 hang up): raccrocher
