Bonjour, je suis en pleine révision pour les épreuves anticipées de français plus précisent sur les figure de styles. Cependant je ne comprends pas comment ces deux phrases correspondent au chiasme car elles n'ont pas la structure AB/BA mais je remarque quand même qu'elles s'opposent. Donc la structure AB/BA est elle obligatoire?

Bonjour Je Suis En Pleine Révision Pour Les Épreuves Anticipées De Français Plus Précisent Sur Les Figure De Styles Cependant Je Ne Comprends Pas Comment Ces De class=

Sagot :

ACOLOM

Bonjour,

Réponse :

« Jeune homme on te maudit, on t’adore vieillard » 

« Ces yeux mystérieux ont d’indicibles charmes » 

==> Ce sont des chiasmes ( structure AB/BA)

Explications :

AB/AB

→ Le chiasme peut opposer des mots: ( c'est le plus simple à reconnaître )

ex: «  Il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger » 

→ Il peut aussi opposer des mots qui ont la même nature grammaticale

c’est le cas de :« Jeune homme on te maudit, on t’adore vieillard » 

→ Il peut opposer des mots qui font partie du même champs lexical

c’est le cas de : « Ces yeux mystérieux ont d’indicibles charmes » 

;)